Цена решения доменного спора

Для облегчения процедуры разрешения споров по доменным именам арбитражно-посреднический центр при Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) предлагает новую возможность их оплаты - при помощи кредитной карты. Данная опция оплаты возможна для взносов по Единой политике рассмотрения споров о доменных именах (UDRP), а также для взносов в рамках рассмотрения дел по национальным доменам верхнего уровня. 

Правила оплаты действуют для всех спорных дел, начатых 1-го и после 1-го декабря 2002 года в рамках UDRP, утвержденной ICANN 24 октября в1999 года. Точные расценки можно найти на сайте ВОИС.

Особое внимание следует обратить на следующие условия:

1. Взнос состоит из суммы, которая необходима ВОИС-центру в качестве оплаты его административных издержек, и суммы, которая должна быть выплачена участникам дискуссии.

2. В случае отмены жалобы в соответствии с п.4 «Общих правил» и с п.5 «Дополнительных Правил» или в случае прекращения административного производства по делам до назначения Комиссии, в которые вовлечены до 10 доменных имен, ВОИС-центр должен сократить взнос за ведение дела на сумму, равную доли Центра. Для дел, в которые вовлечены более 10 доменов, сумму взноса Центр определяет по своему усмотрению. В случае прекращения административного производства после назначения административной Комиссии, Центр устанавливает по собственному усмотрению сумму, выплачиваемую каждой из сторон.

3. Все оплаты могут быть произведены посредством:

• банковских переводов;
• чека (Бенефициар: World Intellectual Property Organization (WIPO), Arbitration and Mediation Center, 34, chemin des Colombettes, 1211 Geneva 20, Switzerland)
• отчислений от существующего ВОИС-счета;
• кредитной карты (American Express, Visa, MasterCard).

4. Оплата наличными не принимается.

5. Все банковские взносы или комиссионные за перевод выплачивает спорящая сторона.