Суд сказал - DENIC сделал

Верховный суд Германии вынес решение, согласно которому администратор национального домена Германии DE, организация DENIC, обязана удалять из зоны все доменные имена, каким-либо образом нарушающие права третьих лиц, нормы морали и нравственности. Суд постановил, если DENIC уведомили о нарушении, то ей следует незамедлительно удалить очевидно «правонарушающее» доменное имя.

Верховный суд Германии занялся данным вопросом после того, как был зарегистрирован ряд доменов в баварском регионе с добавлением немецкого слова «regierung», что означает «правительство» (например, regierung-oberfranken.de). После этого правительство Баварии, которому принадлежит домен regierung.oberfranken.bayern.de, попросило DENIC удалить домен regierung-oberfranken.de, поскольку он может ввести пользователей в заблуждение, так как не имеет никакого отношения к официальному веб-сайту правительства Баварии. 

Целью судебного процесса было определить границы политики удаления доменных имен. Суд постановил, что даже простой клерк в DENIC без каких-либо правовых знаний в сфере доменной индустрии, может быстро распознать, что не каждый клиент имеет право на регистрацию доменного имени с названием местного правительства, и уж точно не частная компания, расположенная в Панаме.

Верховный суд также отметил, что DENIC может действовать только после получения явно законной жалобы, и только затем удалять домен, который стал причиной жалобы.