Помощники в доменном споре

Во многих новых доменах верхнего уровня близится начало открытой регистрации, в связи с чем учащаются случаи киберсквоттинга. Поэтому ряд компаний-правообладателей используют Единую систему оперативной приостановки делегирования доменов (Unified Rapid Suspension System, URS) в качестве способа быстрого разрешения споров. Однако не стоит думать, что эта процедура станет панацей от нарушений прав владельцев товарных знаков. У нее есть как положительные, так и отрицательные стороны.

URS представляет собой недорогой и ускоренный арбитражный процесс для разрешения ситуаций, в которых прослеживается отчетливое нарушение правил регистрации доменных имен в новых доменах верхнего уровня. Благодаря несложному порядку подачи жалоб (взнос в размере $375 и надлежаще оформленное исковое заявление не длиннее 500 слов) многие выбирают эту процедуру. Если необходимо быстрое разрешение спора, то в рамках URS оно может быть вынесено уже в течение недели.

Однако у процедуры есть и минусы. Так, можно будет осуществить переадресацию с веб-ресурса, расположенного под спорным доменом, на веб-сайт довольно быстро, однако нельзя будет актуализировать контактную информацию Whois. В ней будет и дальше отображаться администратор, нарушивший правила. Более того, поддержку доменного имени продолжит осуществлять тот же регистратор, у которого оно изначально было зарегистрировано.  

И наконец, еще один неприятный момент – это то, что в рамках URS не предусмотрен трансферный механизм. Домен станет доступен для новой регистрации только после истечения срока действующей. Это означает, что правообладатель не сможет сразу перерегистрировать на себя имя, а будет вынужден отслеживать, когда оно будет доступным для регистрации или им придется поставить фиксацию на доменное имя для того, чтобы попытаться восстановить домен после истечения срока регистрации. Конечно, не может быть гарантии, что домен можно будет восстановить после истечения срока регистрации.

URS может стать отличным инструментом для разрешения некоторых спорных ситуаций. Однако что же делать, если необходимо, чтобы домен был передан новому владельцу?

Для разрешения более сложных дел предусмотрена Единая политика рассмотрения споров о доменных именах (UDRP), которая допускает передачу доменных имен после разрешения споров.

Для того чтобы жалоба была принята, заявитель должен соблюсти проверить свою жалобу на выполнение всех трех пунктов по отношению к владельцу доменного имени. Во-первых, спорное доменное имя до степени смешения похоже на товарный знак Заявителя. Во-вторых, У ответчика нет прав на спорное доменное имя. И в-третьих, ответчик зарегистрировал и использовал доменное имя недобросовестно.

UDRP – относительно недорогой и быстрый способ разрешения споров по доменным именам и применяется по отношения к доменным именам во многих доменах общего назначения и нескольких национальных доменах.

Приблизительная сумма взноса при рассмотрении комиссией в составе одного судьи дела, касающегося 1-5 доменов, составит около $1500. Далее, согласно тарифам, указанным на сайте Всемирной организации интеллектуальной собственности, цена увеличивается в зависимости от сложности дела. Рассмотрение дела вместе с вынесением решения продлится 40-50 дней.

На данный момент возможность применения UDRP не предусмотрена российским законодательством. Все доменные споры пока разрешаются в судах компетентной юрисдикции.

Будет ли когда-нибудь в России действовать процедура UDRP, пока неизвестно.