Как проиграть стопроцентно выигрышное дело в Арбитражном форуме

Совершенно невероятным исходом завершилось очередное разбирательство в Национальном арбитражном форуме США. Компания August Image LLC обратилась туда с жалобой в рамках Единой политики разрешения доменных споров UDRP. Предметом жалобы было доменное имя Augustlmage.com. От домена официального сайта компании – Augustimage.com – оно отличается одной-единственной буквой, к тому же чрезвычайно сходной в написании: регистрант заменил i на l.

Уже сам этот прием практически стопроцентно указывает на киберсквоттинг. Но мало даже и этого: с домена Augustlmage.com рассылались письма клиентам August Image LLC, а потому налицо и свидетельство использования доменного имени в ущерб интересам истца. Словом, в победе не могло быть никаких сомнений.

Однако жалоба в итоге оставлена без удовлетворения. Причиной стала грубейшая ошибка August Image LLC, допущенная при подаче документов. Как сообщает ресурс Domain Name Wire, в поданной жалобе было указано, что компания August Image LLC владеет правами на торговую марку AUGUST. Но проверка юристов Арбитражного форума установила, что эта марка принадлежит другой компании – August Worldwide, Inc. Арбитраж запросил от истца дополнительных подтверждений того, что торговая марка принадлежит именно ему. И получил в ответ уведомление, что упоминание о торговой марке было включено в жалобу… по ошибке.

Вероятно, это обстоятельство настолько рассердило арбитра Чарльза Кюхенмайстера, что он предпочел не вдаваться в дальнейшие подробности ситуации. Разумеется, ответчик нарушил «правила игры», но в случае с рассмотрением дела первым их нарушил сам истец – за что и был наказан.